диакритические знаки


диакритические знаки
   (греч., «различительный»). Значки при букве (над буквой, под буквой или поперек буквы), показывающие, что букву надо читать иначе, чем ту же букву без Д. З. или с другим Д. З. К Д. З. прибегают многие народы, пользующиеся латинским алфавитом, недостаточным для передачи звуков их языков, как, напр., чехи, словенцы, хорваты, литовцы, румыны, в письме которых имеется значительное число букв с Д. З.; менее употребительны буквы с Д. З. в письме других европейских народов, которые с той же целью пользуются нередко условным написанием двух или трех букв для обозначения одного несложного звука (напр. англичане, французы, немцы, итальянцы, поляки и др.), но в некотором количестве буквы с Д. З. существуют почти у всех, кроме англичан и итальянцев. В русском письме к буквам с Д. З. принадлежат й для обозначения и неслогового, ё для обозначения сочетания йо или о после мягких и «что̀» в слове (местоимение), указывающее на произношение, отличное от о в слове «что» (союз).
   Буквы с диакритическими знаками
   (в скобках – произношение)
   Испанск. ñ (ньй)
   Немецк. ä (э), ö, ü
   Польск. ą (о носов.), ę (э носов.), ó (у), ć (ц или ч мягк.), ł (л тверд.), ń (нь), ś (сь), ż (ж), ź (зь)
   Португ. ã (а носов.), õ (о носов.), ç (с)
   Румынск. ă, ě, ĭ, ŭ (редуцир. звуки вроде ы), d (дз), s (ш), t (ц)
   Франц. è (э открытое), é (э закрытое), ï (и), ç (с).
   Чешск. á, é, í, ó, ý (долгие гласные звуки), ě (е после мягких согласных звуков), u (у долгое), č (ч), ň (нь), ř (шипящее р в роде рж), š (ш), ž (ж), d’, l’, t’(мягкие согласные).
   Шведск. å (средн. между а и о).

Грамматический словарь: Грамматические и лингвистические термины. — М.: Флинта. . 2001.

Смотреть что такое "диакритические знаки" в других словарях:

  • Диакритические знаки — (греч., «различительный»). Значки при букве (над буквой, под буквой или поперек буквы), показывающие, что букву надо читать иначе, чем ту же букву без Д. З. или с другим Д. З. К Д. З. прибегают многие народы, пользующиеся латинским алфавитом,… …   Литературная энциклопедия

  • ДИАКРИТИЧЕСКИЕ ЗНАКИ — (диакритики) (от греч. diakritikos служащий для различения) дополнительные знаки в алфавитах некоторых языков, употребляемые над или под буквами, а иногда и рядом с ними, указывающие на передачу буквой иного звучания …   Большой Энциклопедический словарь

  • ДИАКРИТИЧЕСКИЕ ЗНАКИ — (от греч. diakrisis различение). Знаки, ставящиеся над или под буквами для обозначения верного их выговора. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Диакритические знаки —     ДИАКРИТИЧЕСКИЕ ЗНАКИ (греч., «различительный»). Значки при букве (над буквой, под буквой или поперек буквы), показывающие, что букву надо читать иначе, чем ту же букву без Д. З. или с другим Д. З. К Д. З. прибегают многие народы, пользующиеся …   Словарь литературных терминов

  • ДИАКРИТИЧЕСКИЕ ЗНАКИ — (diacritical marks) Ударения, умляуты, седили и т.д., которые ставятся над или под буквами в иностранных языках для обозначения изменения звучания букв. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли,… …   Словарь бизнес-терминов

  • Диакритические знаки — (от греч. diakritikos различительный) по ГОСТ 7.79 2000 графические символы, добавляемые к букве сверху или снизу или наносимые на изображение буквы для изменения ее начертания и функций в системе письма …   Издательский словарь-справочник

  • Диакритические знаки — á Диакритические знаки Диакритики акцент акут( ´ ) …   Википедия

  • ДИАКРИТИЧЕСКИЕ ЗНАКИ — (от греч. diakritikos различительный) лингвистический знак при букве, указывающий на то, что она читается иначе, чем без него. Ставится над буквой, ниже буквы или пересекая ее. Исключение составляет буква «i». В современном русском языке… …   Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия

  • диакритические знаки — диакритики (от греч. diakritikós  служащий для различения), дополнительные знаки в алфавитах некоторых языков, употребляемые над или под буквами, а иногда и рядом с ними, указывающие на передачу буквой иного звучания. * * * ДИАКРИТИЧЕСКИЕ ЗНАКИ… …   Энциклопедический словарь

  • диакритические знаки — 2.13 диакритические знаки: Модифицирующий значок рядом со знаком, указывающий на его фонетическое отличие от непомеченного знака. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Диакритические знаки —         диакритики (от греч. diakritikós служащий для различения), различные надстрочные, подстрочные, реже внутристрочные знаки, применяющиеся в буквенных типах письма для изменения или уточнения значения отдельных знаков. Различаются следующие… …   Большая советская энциклопедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.